Descripció oficial traduïda:
Durant l'escola primària, era karuta competitiu que Arata, Chihaya i Taichi estiguessin lligats amb un fort vincle –el nou trio. Arata va anar a una escola secundària diferent tornant a Fukui, mentre que Taichi va assistir a una escola de prestigi a la qual és difícil entrar. Fins i tot quan estan dispersos, Chihaya continua jugant a karuta sola. Tot i això, Taichi va dir que "va deixar de jugar a karuta" ––––.
Un entusiasme que balanceja, un Chihaya i un col.legi d'ensenyament mitjà completament animat presenta un nou còmic spinoff.
Descripció de MangaUpdates:
"Si continuem karuta, definitivament ens tornarem a trobar". Amb aquesta promesa al llunyà Arata als seus cors, Chihaya i Taichi entren a l'escola mitjana. Chihaya intenta trobar amics per jugar a karuta amb ella, però el seu esforç és infructuós. Taichi s'adona dels seus límits a l'escola mitjana Kaimeisei, on només es produeixen prodigis, i perd el seu fervor per la karuta. La distància entre Chihaya i Taichi creix lentament ...
Nota important: El manga-ka (Artista) d'aquesta sèrie de spinoff, 遠 田 お と està acreditat com a TOODA Oto a MangaUpdates, però s'acredita com a Onda Oto a CDJapan.
Twitter dels artistes: @ 10da010: https://twitter.com/@10da010
